La falacia del "correcto" lenguaje: el contexto social

La forma de utilizar la lengua y lo que se percibe de ella está fuertemente ligada al contexto social en el que esté ubicado el hablante. Esto hace que las normas que establecen lo que es considerado “correcto e incorrecto en el uso de la lengua”(1) sean siempre subjetivas. La presión que ejerce la sociedad en el lenguaje hace que, por ejemplo, un modismo no signifique lo mismo en una región u otra, e incluso en clases o contextos sociales distintos dentro de una misma localidad. Esto ocurre porque la lengua, de todas las instituciones sociales, es la que “… nos acerca más alos orígenes de la sociedad, por ser la más instintiva, la mástradicional, en fin, la que más fuertemente se impone a los individuos.”(2) Sigue leyendo